Le Corbusier terug in Marseille

Nog tot 22 december is de grote tentoonstelling 'LC au J1. Le Corbusier et la question du brutalisme' in Marseille (en zoals de titel van de expositie aangeeft in de loods J1) te bezoeken. Het productieve bestaan van de architect-kunstenaar wordt er getoond aan de hand van beeldhouwwerken, schilderijen, tekeningen, plannen, maquettes, foto's, brieven, geschriften, boeken en noem maar op. Een prachtige en overvolle tentoonstelling!

Portrait de Le Corbusier door André Bauchant.

Femme. Le Corbusier.

Panurge II. Le Corbusier.

Ozon III. Le Corbusier.

Bois du Cazier (2) - Le ventre de la terre

Er waren 136 Italianen onder de 262 doden van de mijnramp van 8 augustus 1956 in le Bois du Cazier in Marcinelle. Voor de ingang van de espace du 8 août 1956 werd in juli 2006 een kunstwerk van de Italiaan Antonio Nocera geplaatst: le ventre de la terre. Op zijn website noemt de kunstenaar het zelf Où la lampe passe. Het werd aangeboden door werkmensen van over de hele wereld, aangesloten bij INCA-CGIL, het Instituto Nazionale Confederale di Assistenza.

Je me suis inspiré de cette expression récurrente: le ventre de la terre. J'ai souhaité symboliser cette terre déchirée, mais aussi l'espoir, le rêve de tout le peuple italien à la recherche de travail puis de retour à la maison.

(Nocera in La Libre Belgique) 

(Où la lampe passe, le mineur doit passer.)

Bois du Cazier

Marcinelle, le Bois du Cazier, nabij Charleroi. In diverse betekenissen een zeer zwarte bladzijde uit de Belgische geschiedenis. Op 8 augustus 1956 vond hier een mijnramp plaats die aan 262 mijnwerkers het leven kostte. Momenteel is het terrein van de voormalige steenkoolmijn getransformeerd tot een site van industrieel erfgoed, behorend tot het werelderfgoed van de Unesco. In de gebouwen vindt men een expositie over de ramp naast een industriemuseum en een glasmuseum.

(Monument voor de slachtoffers in carraramarmer.)

(La salle des pendus.)